Suggest as a translation of "Spiel und Risiko" Copy; DeepL Translator Linguee. EN. Open menu. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Markierungsstein auf das Feld "Risiko 3 (R3)" auf der separaten Risiko-Markierungs-Karte. janmargarit.com If a playing piece is on one of the squares below the shooting range at the end of a turn, and the corresponding shooting lane is not occupied, the player is to set this playing piece on the. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Risiko" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Would you like to add some words, phrases or translations? Submit a new entry. Compile a new entry. The entry has been added to your favourites.

You are not signed in. Please sign in or register for free if you want to use this function. An error has occured. Please try again. Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department.

Close Send feedback. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.

The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.

Browse the dictionaries. Arabic dictionaries. Bulgarian dictionaries. Chinese dictionaries. Croatian dictionaries. Czech dictionaries. Danish dictionaries.

Dutch dictionaries. Elvish dictionaries. English dictionaries. Finnish dictionaries. French dictionaries.

German dictionaries. Greek dictionaries. Der Goldene Pöppel Platz 2. Risiko ist ein von dem französischen Filmregisseur Albert Lamorisse erfundenes Brettspiel , das kriegerische Konflikte zwischen Ländern auf abstraktem Niveau simuliert.

Es gilt als ein Klassiker unter den Strategiespielen und ist eines der weltweit bekanntesten Brettspiele. Es wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und wird in den meisten Ländern trotz der starken Konkurrenz durch neuere Spiele auch noch 60 Jahre nach seiner Ersterscheinung aufgelegt.

Trotz des primären Themas Krieg ist Risiko kein typisches Konfliktsimulationsspiel , das seinen Schwerpunkt auf Realitätsnähe oder anspruchsvolle taktische Herausforderungen legt.

Stattdessen ähnelt Risiko den heutigen Autorenspielen , die einfache strategische Entscheidungen, diplomatisches Handeln und Glück in den Vordergrund stellen.

Die erste Version hat vermutlich der Autor selbst herausgegeben. Wegen der militaristischen Ausdrucksweise, in der die Spielbeschreibung der ersten Spielversion in Deutschland gehalten war, sollte das Spiel indiziert werden.

Erst eine gerichtliche Auseinandersetzung wandte dieses ab. Auf diese sind 42 Gebiete verteilt, die entweder nach geographischer Lage z.

Südeuropa , nach Regionen z. Kamtschatka oder realen Staaten z. Zwei bis sechs Spieler versuchen abwechselnd, Gebiete und Kontinente in ihren Besitz zu bringen.

Ziel des Spiels ist es, je nach Auftrag einen oder mehrere Kontinente, eine bestimmte Anzahl von Gebieten oder die ganze Welt zu erobern oder einen bestimmten Gegner komplett zu vernichten.

Die Spieler entscheiden dabei nach strategischen Gesichtspunkten über die Platzierung und den Einsatz ihrer Armeen. Vor dem Spiel müssen sich die Teilnehmer auf das Ziel des Spieles verständigen.

Entweder ist dies die Eroberung der ganzen Welt oder es ergibt sich aus der Aufgabenkarte, die die Spieler bekommen und den dort beschriebenen Auftrag erfüllen müssen, d.

Im weiteren Spielverlauf gelten für beide Spielvarianten dieselben Regeln. Zu Beginn eines Spiels werden die Gebietskarten reihum verdeckt an die Mitspieler verteilt.

Die Mitspieler positionieren jeweils eine Armee in den Gebieten, für die sie eine Gebietskarte erhalten haben.

Jeder Zug eines Spielers besteht dabei aus vier aufeinander folgenden Phasen, deren Reihenfolge genau zu beachten ist:. Ansichten Lesen Bearbeiten Quelltext bearbeiten Versionsgeschichte. Diese Varianten und vorgenommenen Änderungen an den Regeln führen oftmals dazu, dass sich Spieler vor Beginn einer Partie auf eine Regelvariante verständigen müssen, um während des Spiels Konflikte zu vermeiden. DE EN. Es gibt thematische Gewinnchancen Lotto Vs Eurojackpot des Brettspiels, die leicht abgeänderte Regeln und Figurenerweiterungen, z. Dutch dictionaries. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. An error has occured. Nach dem Verteilen der Gebiete und Armeen beginnt das eigentliche Spielgeschehen. Inzwischen gibt es das Spiel auch als Web.De Desktop Version in verschiedenen Versionen. Danish dictionaries. Englische Version bei janmargarit.com | Günstiger Preis | Kostenloser Versand ab 29​€ für Star Wars – Risk: Star Wars Edition Game – Risiko – Strategiespiel. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Risiko [Brettspiel] im Online-Wörterbuch janmargarit.com (Englischwörterbuch). Übersetzung im Kontext von „Risiko Spiel“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Brettspiel risiko" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.